- 2K/4K/3D DCP készítése master videó alapanyagból:
- Master videóanyagból történő DCP készítése esetén a forrásanyag bármilyen videoformátum lehet, és bármely video-és hangkodekkel készülhet, azonban -az iparági szabványnak megfelelően – preferáljuk a ProRes 422/4444, vagy a DnxHD forrásanyagokat.
- Alapesetben minden DCP-nk azzal a képkockasebességgel (24, ill. 25 fps) kerül kódolásra, amelyikkel a forrásanyagot megkapjuk. Speciális megrendelő igény, vagy törtértékű (23.976/29.976/50i/60i) képkockasebességgel leadott forrásanyag esetén minden esetben fps konverzió történik, ami egyszeri konverziós költséggel jár.
- A DCP képarányának meghatározása mindig a forrásanyag képarányához legközelebb álló DCI standard képaránnyal történik, minden ettől eltérő képméret ill. képarány fel ill. leskálázással kerül elkészítésre.
- A master videoanyag a végleges fényelés utáni állapotban szükséges leadni. Ha nem biztos a forrásanyag technikai paramétereiben, kérem vegye fel velünk a kapcsolatot!
- Az alábbi munkafolyamatok díjmentesen beleszámítanak a DCP készítés folyamatába: A forrásfájl/ok letöltése, technikai ellenőrzése, TC-vel ellátott megtekintő fájl előállítása, és biztosítása a megrendelő részére.
- Megrendelői igény esetén titkosított (encrypted) kópia készítésére is van lehetőség plusz gyártási költség felszámolása nélkül, ezesetben azonban a megrendelőnek később KDM-eket (vetítéshez szükséges kulcsokat) kell rendelnie a kész DCP vetítési helyszínére, illetve a vetítés időtartamára. A KDM-ek minden esetben emailben érkeznek a vetítési helyszínére, illetve a megrendelőnek.
- A kész DCP leadása történhet fizikai hordozón, illetve digitális formában. Előbbi esetben a megrendelőnek kell az adathordozókat biztosítania. Digitális leadás esetén a következő platformokon tudjuk biztosítani a digitális kópiát: CineFort CineTransfer, WireQube, Gofilex, Aspera, SFTP.
- Megrendelőnek külön költség ellenében lehetősége van archiválási céllal Bluray, vagy videófájl formájában másolatot kérni az elkészült anyagból.
- Az árkalkulátor, és a végleges árajánlat összegei kismértékben eltérhetnek, az adott feladattól függően.
- Független alkotóknak, nonprofit szervezeteknek kedvezményt adunk.
- Egyedi igények esetén kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot!
Two columnsVerticalHorizontalDCP mastering calculatorCinema length in minutes90 min2.5 € / min.30 3002.5 € / min.Framerate conversion?+50€€ €+50€Bluray disc mastering and writing+75€€ €+75€Alternate video file (ProRes/DnXHD/etc.)+50€€ €+50€Physical clones of DCP (excl. HDD/SSD)0 pcs+7€/pcs0 100+7€/pcsKDM management0 pcs+5€ / cinema0 100+5€ / cinemaTotal SummaryYou will get a quote and invoice after submitting the formCinema length in minutes € 225.00Framerate conversion? € 0.00Bluray disc mastering and writing € 0.00Alternate video file (ProRes/DnXHD/etc.) € 0.00Physical clones of DCP (excl. HDD/SSD) € 0.00KDM management 0Price: € 225.00VAT (21%): € 47.25Total: € 272.25
- DCP nyelvi verziók készítése OV DCP-ből feliratozással, illetve szinkronhang sávokkal:
- Bármilyen szabványos (SMPTE illetve Interop) DCP OV (Original version) kópia alkalmas a nyelvi verziók elkészítésére, amennyiben a kópia hiánytalanul, és hibátlanul rendelkezésre áll.
- Titkos DCP kópia esetén megrendelőnek rendelkeznie kell a CineFort KFT. mastering szerveréhez címzett DKDM-el (Distribution Key Delivery Message). Ennek hiányában nem tudjuk elkészíteni a DCP nyelvi verzióját. Más cég mastering szerverére, illetve mozi vetítőszerverre kiállított KDM-el szintén nem tudjuk elvégezni a munkát.
- A szinkronhang sávokat konszolidálni kell a képsávhoz. (A hangsávnak és a képsávnak ugyanolyan hosszúnak kell lennie.) Kérjük a „befűzőszalagot”, és a „beeptone-t” a hangsávok elejéről, és végéről eltávolítani. A hangsávok formátuma, kódolása bármi lehet, de preferáljuk az pcm .wav formátumot. Lehetőség van a hangsávok igény, és szükség szerinti utólagos módosítására, külön díjazás alapján.
- Az alábbi munkafolyamatok díjmentesen beleszámítanak a DCP versioning folyamatába: Az OV DCP letöltése, technikai ellenőrzése.
- A NEM a CineFort-nál készített OV DCP-k előkészítést igényelnek (DCP kibontása/decryptálása, TC-s megtekintő elkészítése), ezért ebben az esetben külön díjat számolunk fel.
- Feliratozás esetén a feliratfájlnak +- 2 képkocka pontossággal kell illeszkedni az OV DCP-hez. Nem tartalmazhat időkód átfedéseket (overlapping), 46 karakternél többet 1 sorban, illetve 2 sornál többet egy szövegbuborékban. A maximum CPS-nek minden szövegbuboréknál 25-nél kisebbnek kell lennie. A feliratok utólagos javításáért plusz költséget számolhatunk fel. Ha nem biztos a forrásanyagok technikai paramétereiben, kérem vegye fel velünk a kapcsolatot!
- Ha csak időkódok nélküli szövegkönyv áll rendelkezésre, szükség van a szöveg szpottingolására (időzítésére/szinkronizálására/tördelésére). A szpottingolás minősége nem függ sem a beszélt, sem a felirat nyelvétől, kollégáink nagy szakértelemmel, magas minőségi igényességgel, a feliratozás iparági szabványait szem előtt tartva dolgoznak. Egyedi igények esetén vállaljuk feliratok fordítását, lektorálását, halláskárosultaknak szánt, többnyelvű, speciálisan pozicionált, színezett feliratok elkészítését, és DCP versioningjét.
- Megrendelőnek külön költség ellenében lehetősége van archiválási céllal Bluray, vagy videófájl formájában másolatot kérni az elkészült VF anyagból.
- Független alkotóknak, nonprofit szervezeteknek kedvezményt adunk.
Two columnsVerticalHorizontalDCP Subtitling, versioning price calculatorDid CineFort make the OV DCP?The unpacking fee for an OV prepared by another company is €100Yes
- Select value
- Yes
- No
The unpacking fee for an OV prepared by another company is €100Language version1 pcs120€/VF1 10120€/VFHow many subtitles need spotting?0 pcs0 10Cinema (subtitle) length30 min30 360Secondary arcive video files (ProRes/DNxHD/etc)+75€€ €+75€Bluray Disc mastering, writing+80€€ €+80€Total SummaryYou will get a quote and invoice after submitting the formName TotalDid CineFort make the OV DCP? YesLanguage version € 120.001 pcs x € 120.00How many subtitles need spotting? 0 pcsCinema (subtitle) length € 36.0030 min x € 1.20Secondary arcive video files (ProRes/DNxHD/etc) € 0.00Bluray Disc mastering, writing € 0.00Labor fee: € 120.00VAT (21%) € 25.20Total: € 145.20
- Feliratvetítés
- Vállaljuk feliratok valós idejű feliratvetítését, amely történhet projektorral vetítve, vagy a jelátviteli lánc videojelére történő kulcsolással.
- A feliratvetítéshez, rögzített tartalom esetén, a megrendelőnek biztosítania kell az anyaghoz időkódban pontosan illeszkedő feliratfájlt, illetve egy képkocka pontos megtekintőt a vetített anyagból. A megtekintő és a vetített anyag, illetve a felirat és a vetített felirat eltéréseiből származó hibákért nem tudunk felelősséget vállalni, ennek elkerülése érdekében a megrendelőnek biztosítani kell a helyszínen egy kontrollvetítési időpontot.
- A megtekintőt, és a feliratfájlt természetesen mi is el tudjuk készíteni, ennek költségeiről tájékozódjon nálunk.
- Vállaljuk színházi előadások, koncertek feliratozását, súgógépezését is, ebben az esetben csak szövegkönyv alapján dolgozunk, manuális időzítéssel. Mivel ezek az események mindegyike egyedi, kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot.
Two columnsVerticalHorizontalSubtitle projectingNumber of projection1 proj.100€/projection1 10100€/projectionScreener recording0 filmsoptional, 100€/film0 10optional, 100€/filmVideomixer or projector0 daysoptional, 80€/day0 10optional, 80€/daySubtitle spotting length0 minoptional, 1.2€/min0 360optional, 1.2€/minTotal SummaryYou will get a quote and invoice after submitting the formName TotalNumber of projection € 100.001 proj. x € 100.00Screener recording € 0.000 films x € 100.00Videomixer or projector € 0.000 days x € 60.00Subtitle spotting length € 0.000 min x € 1.20Projection fee: € 100.00VAT (21%) € 21.00Total: € 121.00
- Rendezvénytechnika
- Vállaljuk rendezvények, koncertek hangosítását, konferenciák vizuáltechnikai igényeinek megvalósítását (prezentációk, bejátszóanyagok, élőképek vágása, adáslebonyolítás), hang/és videorögzítési munkákat élővágással vagy utómunkával, streamek technikai adáslebonyolítását, podcast-ek, interjúk, egyéb rendezvények technikai támogatását.
- Rendezvénytechikai szolgáltatásunk áraihoz kérem vegye fel a kapcsolatot velünk.
